ๅˆ

JLPT N5

Noon

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ด (go)
Kunโ€™yomi: ใ†ใพ (uma)
ใ†ใพ โ€“ โ€œhorseโ€ (in zodiac context)

Vocabulary

ๅˆๅ‰
ใ”ใœใ‚“
morning
ๅˆๅพŒ
ใ”ใ”
afternoon
ๆญฃๅˆ
ใ—ใ‚‡ใ†ใ”
noon
ๅˆ็ก
ใ”ใ™ใ„
noon nap
ๅˆๅˆป
ใ”ใ“ใ
noon hour

Example Sentences

ๅˆๅ‰ไธญๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ใ”ใœใ‚“ใกใ‚…ใ† ใ„ใใŒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
I am busy in the morning.
ๅˆๅพŒไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
ใ”ใ” ใ‚ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
Letโ€™s meet in the afternoon.
ๆญฃๅˆใซๅง‹ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ—ใ‚‡ใ†ใ”ใซ ใฏใ˜ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚
It starts at noon.

Cultural Note

๐ŸŒž ๅˆ (noon / horse) has deep cultural and spiritual significance in Japan and East Asia.
1. Zodiac Symbol โ€“ Horse (ใ†ใพ):
o ๅˆ corresponds to the seventh sign of the Chinese zodiac, representing the Horse (้ฆฌ).
o People born in the year of the Horse are said to be energetic, independent, and sociable โ€” just like the animal itself.
o Example: ๅˆๅนด๏ผˆใ†ใพใฉใ—๏ผ‰ โ€“ โ€œYear of the Horse.โ€
2. Timekeeping Tradition:
o In traditional Japanese timekeeping, the day was divided into 12 โ€œhoursโ€ named after zodiac signs.
o ๅˆใฎๅˆป (ใ†ใพใฎใ“ใ) was 11 a.m.โ€“1 p.m., the hottest and brightest time โ€” hence the modern meaning โ€œnoon.โ€
3. Directional Symbol:
o In the ancient compass, ๅˆ also represented the south direction โ€” because the sun is in the south at noon.
o Even today, โ€œsouthโ€ is linked with โ€œwarmthโ€ and โ€œbrightnessโ€ in Japanese symbolism.
4. Cultural Expression:
o ๅˆ็ก๏ผˆใ”ใ™ใ„๏ผ‰ โ€“ โ€œmidday nap,โ€ symbolizing rest and balance in oneโ€™s day.
o ๅˆๅ‰ / ๅˆๅพŒ โ€” still used daily to denote a.m. and p.m., showing how ancient zodiac time remains in modern life.