ไปŠ

JLPT N5

now, the present, this moment

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ณใƒณ (kon)
Kunโ€™yomi: ใ„ใพ (ima)
now

Vocabulary

ไปŠ
ใ„ใพ
now
ไปŠๆ—ฅ
ใใ‚‡ใ†
today
ไปŠ้€ฑ
ใ“ใ‚“ใ—ใ‚…ใ†
this week
ไปŠๅนด
ใ“ใจใ—
this year
ไปŠๆœˆ
ใ“ใ‚“ใ’ใค
this month
ไปŠๅบฆ
ใ“ใ‚“ใฉ
next time / this time
ไปŠๆœ
ใ‘ใ•
this morning
ไปŠๅคœ
ใ“ใ‚“ใ‚„
tonight

Example Sentences

ไปŠใ€ไฝ•ๆ™‚ใงใ™ใ‹ใ€‚
ใ„ใพใ€ใชใ‚“ใ˜ใงใ™ใ‹ใ€‚
What time is it now?
ไปŠๆ—ฅใฏๆš‘ใ„ใงใ™ใญใ€‚
ใใ‚‡ใ†ใฏ ใ‚ใคใ„ใงใ™ใญใ€‚
It is hot today.
ไปŠ้€ฑใฏๅฟ™ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
ใ“ใ‚“ใ—ใ‚…ใ†ใฏ ใ„ใใŒใ—ใ„ใงใ™ใ€‚
I am busy this week.
ไปŠๅนดใฏๆ—ฅๆœฌใธ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚
ใ“ใจใ—ใฏ ใซใปใ‚“ใธ ใ„ใใŸใ„ใงใ™ใ€‚
I want to go to Japan this year.
ไปŠๆœˆใฎไบˆๅฎšใฏๆœชๅฎšใงใ™ใ€‚
ใ“ใ‚“ใ’ใคใฎ ใ‚ˆใฆใ„ใฏ ใฟใฆใ„ใงใ™ใ€‚
This month's schedule is undecided.

Cultural Note

โ€ข ไปŠ often gives a feeling of present moment, awareness, or immediacy.
o ไปŠใ™ใ โ†’ ใ„ใพใ™ใ right now / immediately
o ไปŠใฎไป•ไบ‹ โ†’ ใ„ใพใฎใ—ใ”ใจ current job
o ไปŠใพใง โ†’ ใ„ใพใพใง until now / so far
โ€ข In casual speech, Japanese people often emphasize the now-ness using ใ„ใพใญ, ใ„ใพใ•ใฃใ, or ใ„ใพใ‹ใ‚‰ (just now / from now).