θ΅°
JLPT N4
Run
Readings
Onβyomi: γ½γ¦ (sou)
Kunβyomi: γ―γ(γ) (hashi(ru))
β’ γ―γοΌγοΌβ to run, to dash, to move quickly
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
θ΅°γ
γ―γγ
run
η«Άθ΅°
γγγγγ
race
ζ΄θ΅°
γΌγγγ
reckless driving
θ΅°θ‘
γγγγ
traveling
ιθ΅°
γ¨γγγ
escape
Example Sentences
ζ―ζθ΅°γγΎγγ
γΎγγγ γ―γγγΎγγ
I run every morning.
η«Άθ΅°γ«εΊγΎγγ
γγγγγ γ« γ§γΎγγ
I enter a race.
θ»γζ΄θ΅°γγΎγγγ
γγγΎ γ γΌγγγ γγΎγγγ
The car ran out of control.
ι«ιγ§θ΅°θ‘γγΎγγ
γγγγ γ§ γγγγ γγΎγγ
It travels at high speed.
η―δΊΊγιθ΅°γγΎγγγ
γ―γγ«γ γ γ¨γγγ γγΎγγγ
The criminal escaped.
Cultural Note
π In Japanese culture, θ΅° embodies effort, perseverance, and forward movement, qualities deeply admired in daily life and work ethics.
β’ Expressions like θ΅°γηΆγγ (βto keep runningβ) are metaphors for persistence in oneβs goals.
β’ Marathon running and relay races (ι§ δΌ / γγγ§γ) are national favorites, symbolizing teamwork and endurance.
β’ The kanji also appears in idioms like δΈζζΈε½γ«θ΅°γ (βto run with all your mightβ) β reflecting Japanβs spirit of doing oneβs best.
β’ Expressions like θ΅°γηΆγγ (βto keep runningβ) are metaphors for persistence in oneβs goals.
β’ Marathon running and relay races (ι§ δΌ / γγγ§γ) are national favorites, symbolizing teamwork and endurance.
β’ The kanji also appears in idioms like δΈζζΈε½γ«θ΅°γ (βto run with all your mightβ) β reflecting Japanβs spirit of doing oneβs best.