ๆœ‰

JLPT N4

Exist, have

Readings

Onโ€™yomi: ใƒฆใ‚ฆ, ใ‚ฆ (yuu, u)
Kunโ€™yomi: ใ‚(ใ‚‹) (a(ru))
โ€ข ใ‚ใƒปใ‚‹ (aใƒปru) โ€“ to exist, to have

Vocabulary

ๆœ‰ๅ
ใ‚†ใ†ใ‚ใ„
famous
ๆœ‰ๆ–™
ใ‚†ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ†
paid
ๆ‰€ๆœ‰
ใ—ใ‚‡ใ‚†ใ†
ownership
ๆœ‰ๅŠน
ใ‚†ใ†ใ“ใ†
effective
ๆœ‰ๅˆฉ
ใ‚†ใ†ใ‚Š
advantageous

Example Sentences

ๆœ‰ๅใช็”บใงใ™ใ€‚
ใ‚†ใ†ใ‚ใ„ ใช ใพใก ใงใ™ใ€‚
It is a famous town.
ใ“ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฏๆœ‰ๆ–™ใงใ™ใ€‚
ใ“ใฎ ใ•ใƒผใณใ™ ใฏ ใ‚†ใ†ใ‚Šใ‚‡ใ† ใงใ™ใ€‚
This service is paid.
ๅœŸๅœฐใ‚’ๆ‰€ๆœ‰ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
ใจใก ใ‚’ ใ—ใ‚‡ใ‚†ใ† ใ—ใฆ ใ„ใพใ™ใ€‚
I own land.
ๆœ‰ๅŠนใชๆ–นๆณ•ใงใ™ใ€‚
ใ‚†ใ†ใ“ใ† ใช ใปใ†ใปใ† ใงใ™ใ€‚
It is an effective method.
ๆœ‰ๅˆฉใชๆกไปถใงใ™ใ€‚
ใ‚†ใ†ใ‚Š ใช ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‘ใ‚“ ใงใ™ใ€‚
It is an advantageous condition.

Cultural Note

๐Ÿ’ฎ The contrast between ๆœ‰ (having) and ็„ก (not having) is a deep philosophical and cultural theme in Japan.
โ€ข In Zen Buddhism, ๆœ‰ (existence) and ็„ก (non-existence) represent the dual nature of reality โ€” things โ€œexistโ€ only in relation to โ€œnothingness.โ€
โ€ข Everyday life also reflects this contrast:
o ๆœ‰ๅ (famous) vs ็„กๅ (unknown)
o ๆœ‰ๆ–™ (paid) vs ็„กๆ–™ (free)
The idea teaches balance โ€” to value what you have (ๆœ‰) while accepting impermanence (็„ก).*