持

JLPT N4

Hold, have, possess

Readings

On’yomi: γ‚Έ (ji)
Kun’yomi: γ‚‚(぀) (mo(tsu))
γ‚‚-぀ – to hold, to carry, to have

Vocabulary

持぀
も぀
to hold
ζ°—ζŒγ‘
きもけ
feeling
ζ‰€ζŒ
γ—γ‚‡γ˜
possession
ζŒε‚
γ˜γ•γ‚“
bringing
ζ”―ζŒ
γ—γ˜
support

Example Sentences

θ·η‰©γ‚’ζŒγ‘γΎγ™γ€‚
にも぀ γ‚’ もけます。
I carry luggage.
ζ°—ζŒγ‘γŒεˆ†γ‹γ‚ŠγΎγ™γ€‚
きもけ が γ‚γ‹γ‚ŠγΎγ™γ€‚
I understand the feeling.

Cultural Note

βœ‹ 持 (hold / possess) reflects Japanese cultural nuances:
1. Politeness & Action:
o Daily phrases like 持぀ are used in polite contexts when handing or holding items, reflecting respectful interaction.
2. Ownership & Responsibility:
o Words like 保持 and ζ‰€ζœ‰ highlight the cultural value of careful management and responsibility.
3. Practical Life:
o The kanji frequently appears in manual, everyday actions, showing the integration of hand actions into language.