ι–‰

JLPT N3

Close

Readings

On’yomi: γƒ˜γ‚€ (hei)
Kun’yomi: と(γ˜γ‚‹), と(ざす), し(める) , し(まる), (to(jiru), to(zasu), shi(meru), shi(masu))
β€’ と(γ˜γ‚‹) – to close (something like eyes, book, etc.) β€’ と(ざす) – to shut firmly, seal β€’ し(める) – to close (door, shop) β€’ し(まる) – to be closed

Vocabulary

閉める
しめる
close
ι–‰εΊ—
へいてん
shop closing
ι–‰δΌš
へいかい
closing meeting
ι–‰ιŽ–
へいさ
closure
ε―†ι–‰
みっぺい
sealed

Example Sentences

ドをを閉めます。
どあ γ‚’ しめます。
I close the door.
閉店です。
へいてん です。
The shop is closed.
ι–‰δΌšγ—γΎγ™γ€‚
へいかい します。
The meeting closes.
ι–‰ιŽ–γ•γ‚ŒγΎγ™γ€‚
へいさ γ•γ‚ŒγΎγ™γ€‚
It is shut down.
密閉します。
みっぺい します。
I seal it.

Cultural Note

πŸ”’ The kanji ι–‰ often symbolizes both physical closure (doors, shops) and emotional closure (心を閉ざす – to shut one’s heart). In Japanese philosophy and literature, opening (ι–‹) and closing (ι–‰) form a symbolic duality β€” representing receptiveness versus protection or withdrawal.