็ ด
JLPT N3
Break, tear
Readings
Onโyomi: ใ (ha)
Kunโyomi: ใใถ(ใ), ใใถ(ใใ) (yabu(ru), yabu(reru))
โข ใใถ(ใ) โ to tear, to break, to destroy
โข ใใถ(ใใ) โ to be torn, to be broken, to be defeated
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
็ ดใ
ใใถใ
tear
็ ดๅฃ
ใฏใใ
destruction
็ ด็ฃ
ใฏใใ
bankruptcy
็ช็ ด
ใจใฃใฑ
breakthrough
็ ด็
ใฏใธใ
fragment
Example Sentences
็ดๆใ็ ดใใพใใ
ใใใใ ใ ใใถใใพใใ
I break a promise.
ๅปบ็ฉใ็ ดๅฃใใพใใ
ใใฆใใฎ ใ ใฏใใ ใใพใใ
They destroy the building.
็ ด็ฃใใพใใ
ใฏใใ ใใพใใ
He goes bankrupt.
ๅฃใ็ช็ ดใใพใใ
ใใน ใ ใจใฃใฑ ใใพใใ
They break through the wall.
็ ด็ใ้ฃใณใพใใ
ใฏใธใ ใ ใจใณใพใใ
Fragments fly.
Cultural Note
๐งฉ ็ ด carries deep moral and philosophical nuance in Japanese culture.
โข It appears in the Zen concept ๅฎ็ ด้ข (ใใ ใฏใ) โ โobey, break, transcend.โ
โโ ๅฎ (shu): follow the rules
โโ ็ ด (ha): break the rules (after mastering them)
โโ ้ข (ri): transcend and innovate
This illustrates how โ็ ดโ symbolizes creative transformation, not just destruction.
โข In daily life, ็ ด is also used figuratively โ such as ็ ดๅฑ (ใฏใใใ), meaning a breakup or collapse (of a relationship or situation).
โข It appears in the Zen concept ๅฎ็ ด้ข (ใใ ใฏใ) โ โobey, break, transcend.โ
โโ ๅฎ (shu): follow the rules
โโ ็ ด (ha): break the rules (after mastering them)
โโ ้ข (ri): transcend and innovate
This illustrates how โ็ ดโ symbolizes creative transformation, not just destruction.
โข In daily life, ็ ด is also used figuratively โ such as ็ ดๅฑ (ใฏใใใ), meaning a breakup or collapse (of a relationship or situation).