ๆœ›

JLPT N3

Hope, desire

Readings

Onโ€™yomi: ใƒœใ‚ฆ (bล)
Kunโ€™yomi: ใฎใž(ใ‚€) (nozo(mu))
โ€ข ใฎใž(ใ‚€) โ€“ to hope for, to wish for, to look at

Vocabulary

ๅธŒๆœ›
ใใผใ†
hope
ๆœ›ใ‚€
ใฎใžใ‚€
wish
้‡Žๆœ›
ใ‚„ใผใ†
ambition
ๅคฑๆœ›
ใ—ใคใผใ†
disappointment
ๅฑ•ๆœ›
ใฆใ‚“ใผใ†
outlook

Example Sentences

ๅธŒๆœ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใใผใ† ใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
I have hope.
ๆˆๅŠŸใ‚’ๆœ›ใฟใพใ™ใ€‚
ใ›ใ„ใ“ใ† ใ‚’ ใฎใžใฟใพใ™ใ€‚
I wish for success.
้‡Žๆœ›ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚„ใผใ† ใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
I have ambition.
ๅคฑๆœ›ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ—ใคใผใ† ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
I was disappointed.
ๅฐ†ๆฅใฎๅฑ•ๆœ›ใงใ™ใ€‚
ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‰ใ„ ใฎ ใฆใ‚“ใผใ† ใงใ™ใ€‚
It is a future outlook.

Cultural Note

๐ŸŒŸ ๆœ› emphasizes Japanese focus on aspiration, hope, and foresight.
โ€ข It appears in daily conversation, literature, and education (ๅธŒๆœ›, ๆœ›ใ‚€, ๅคฑๆœ›).
โ€ข The kanji reflects cultural values of looking forward, setting goals, and maintaining hope, important in both personal and societal contexts.
โ€ข It symbolizes ambition, expectation, and the desire for improvement or success, resonating with the Japanese emphasis on perseverance and planning for the future.