ๆ•—

JLPT N3

Defeat, lose

Readings

Onโ€™yomi: ใƒใ‚ค (hai)
Kunโ€™yomi: ใ‚„ใถ(ใ‚Œใ‚‹) (yabu(reru))
โ€ข ใ‚„ใถ(ใ‚Œใ‚‹) โ€“ to be defeated, to lose

Vocabulary

ๆ•—ใ‚Œใ‚‹
ใ‚„ใถใ‚Œใ‚‹
lose
ๅคฑๆ•—
ใ—ใฃใฑใ„
failure
ๆ•—ๅŒ—
ใฏใ„ใผใ
defeat
้€ฃๆ•—
ใ‚Œใ‚“ใฑใ„
consecutive losses
ๅคงๆ•—
ใŸใ„ใฏใ„
crushing defeat

Example Sentences

่ฉฆๅˆใซๆ•—ใ‚Œใพใ™ใ€‚
ใ—ใ‚ใ„ ใซ ใ‚„ใถใ‚Œใพใ™ใ€‚
I lose the match.
ๅคฑๆ•—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใ—ใฃใฑใ„ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
I failed.
ๆ•—ๅŒ—ใ—ใพใ™ใ€‚
ใฏใ„ใผใ ใ—ใพใ™ใ€‚
They are defeated.
้€ฃๆ•—ใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚Œใ‚“ใฑใ„ ใ—ใพใ™ใ€‚
They lose repeatedly.
ๅคงๆ•—ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
ใŸใ„ใฏใ„ ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
It was a crushing defeat.

Cultural Note

โš”๏ธ In Japanese culture, ๆ•— (defeat) is not merely negative โ€” itโ€™s seen as an opportunity for growth.
โ€ข The proverb โ€œๅคฑๆ•—ใฏๆˆๅŠŸใฎใ‚‚ใจโ€ (Failure is the mother of success) emphasizes learning through failure.
โ€ข Samurai philosophy valued ๆ•—ๅŒ—ใ‹ใ‚‰ใฎๅญฆใณ (learning from defeat) as part of oneโ€™s personal and spiritual refinement.