ζ€–

JLPT N3

Scary

Readings

On’yomi: フ (fu)
Kun’yomi: こわ(い), こわ(γŒγ‚‹) (kowa(i), kowa(garu))
β€’ こわ(い) – scary, frightening β€’ こわ(γŒγ‚‹) – to be afraid of

Vocabulary

怖い
こわい
scary
恐怖
きょうち
fear
ζ€–γŒγ‚‹
γ“γ‚γŒγ‚‹
be afraid
ζ€–ζ°—
γŠγ˜γ‘
cowardice
ζ€–γ€…
こわごわ
timidly

Example Sentences

ζ˜ η”»γŒζ€–γ„γ§γ™γ€‚
γˆγ„γŒ が こわい です。
The movie is scary.
ζζ€–γ‚’ζ„Ÿγ˜γΎγ™γ€‚
きょうち γ‚’ γ‹γ‚“γ˜γΎγ™γ€‚
I feel fear.
ε­δΎ›γŒζ€–γŒγ‚ŠγΎγ™γ€‚
こども が γ“γ‚γŒγ‚ŠγΎγ™γ€‚
The child gets scared.
ζ€–ζ°—γ₯きます。
γŠγ˜γ‘γ₯きます。
I lose courage.
怖々歩きます。
こわごわ あるきます。
I walk timidly.

Cultural Note

πŸ‘» In Japan, 怖い doesn’t only describe physical fear β€” it’s also used emotionally (β€œζ€–γ„ι‘”β€ = scary face, β€œζ€–γ„ε…ˆη”Ÿβ€ = strict teacher). The word appears often in ghost stories (ζ€ͺ談 – かいだん) and summer horror traditions, believed to help cool the body by giving β€œchills.”