ๅฎˆ

JLPT N3

Protect, obey

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ทใƒฅ (shu)
Kunโ€™yomi: ใพใ‚‚(ใ‚‹), ใ‚‚ใ‚Š (mamo(ru), mori)
โ€ข ใพใ‚‚(ใ‚‹) โ€“ to protect, to guard, to keep โ€ข ใ‚‚ใ‚Š โ€“ protection, guard, sometimes used as โ€œdefenseโ€

Vocabulary

ๅฎˆใ‚‹
ใพใ‚‚ใ‚‹
protect
็•™ๅฎˆ
ใ‚‹ใ™
absence
ๅฎˆๅ‚™
ใ—ใ‚…ใณ
defense
ไฟๅฎˆ
ใปใ—ใ‚…
conservation
ๅŽณๅฎˆ
ใ’ใ‚“ใ—ใ‚…
strict observance

Example Sentences

็ด„ๆŸใ‚’ๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ‚„ใใใ ใ‚’ ใพใ‚‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
I keep my promise.
็•™ๅฎˆใงใ™ใ€‚
ใ‚‹ใ™ ใงใ™ใ€‚
I am away.
ๅฎˆๅ‚™ใŒๅผทใ„ใงใ™ใ€‚
ใ—ใ‚…ใณ ใŒ ใคใ‚ˆใ„ ใงใ™ใ€‚
The defense is strong.
ไผ็ตฑใ‚’ไฟๅฎˆใ—ใพใ™ใ€‚
ใงใ‚“ใจใ† ใ‚’ ใปใ—ใ‚… ใ—ใพใ™ใ€‚
We preserve tradition.
่ฆๅ‰‡ใ‚’ๅŽณๅฎˆใ—ใพใ™ใ€‚
ใใใ ใ‚’ ใ’ใ‚“ใ—ใ‚… ใ—ใพใ™ใ€‚
We strictly follow the rules.

Cultural Note

๐Ÿ›ก๏ธ ๅฎˆ emphasizes the Japanese values of protection, responsibility, and adherence to rules.
โ€ข It is used in everyday life, from physical guarding (ๅฎˆๅ‚™) to moral or procedural observance (้ตๅฎˆ).
โ€ข The kanji symbolizes care, vigilance, and respect for safety and order, reflecting a cultural focus on security, reliability, and social harmony.