ζ₯
JLPT N3
shame
Readings
Onβyomi: γ (chi)
Kunβyomi: γ―(γ) ,
γ―(γγ),
γ―(γγγγ) (haji , hajiru , hazukashii)
γ―(γγ),
γ―(γγγγ) (haji , hajiru , hazukashii)
β’ γ―(γ) β shame, embarrassment
β’ γ―(γγ) β to feel ashamed
β’ γ―(γγγγ) β embarrassing, shy
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
ζ₯
γ―γ
shame
ζ₯γγγγ
γ―γγγγ
embarrassing
θ΅€ζ₯
γγγ―γ
disgrace
ζ₯θΎ±
γ‘γγγ
humiliation
ι’ζ₯
γγγ―γ
shame
Example Sentences
ζ₯γγγγΎγγ
γ―γ γ γγγΎγγ
I feel shame.
ζ₯γγγγγ§γγ
γ―γγγγ γ§γγ
It is embarrassing.
θ΅€ζ₯γ§γγ
γγγ―γ γ§γγ
It is disgrace.
ζ₯θΎ±γ§γγ
γ‘γγγ γ§γγ
It is humiliation.
ι’ζ₯γ§γγ
γγγ―γ γ§γγ
It is shame.
Cultural Note
In Japanese culture, ζ₯ (haji) is deeply tied to social values β behaving properly to βnot bring shameβ to oneself or oneβs group is considered virtuous. Expressions like βζ₯γη₯γβ (γ―γγγγ, βHave some shame!β) carry strong moral weight.