θ
JLPT N3
Back, height
Readings
Onβyomi: γγ€ (hai)
Kunβyomi: γ ,
γγ(γ) ,
γγ(γγ) (se, somu(ku), somu(keru))
γγ(γ) ,
γγ(γγ) (se, somu(ku), somu(keru))
β’ γ β back, height (of a person)
β’ γγ(γ) β to go against, to turn oneβs back
β’ γγ(γγ) β to turn away, to avert
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
θδΈ
γγͺγ
back
θγι«γ
γγγγγ
tall
θζ―
γ―γγγ
background
θθ² γ
γγγ
carry on back
θδΈ
γγγ
height
Example Sentences
θδΈγηγγ§γγ
γγͺγ γ γγγ γ§γγ
My back hurts.
ε½Όγ―θγι«γγ§γγ
γγ γ― γ γ γγγ γ§γγ
He is tall.
θζ―γ§γγ
γ―γγγ γ§γγ
It is the background.
θ·η©γθθ² γγΎγγ
γ«γγ€ γ γγγγΎγγ
I carry luggage on my back.
θδΈγζΈ¬γγΎγγ
γγγ γ γ―γγγΎγγ
I measure height.
Cultural Note
In Japanese culture, turning oneβs back (θ) can symbolize rejection or emotional distance. Expressions like γθγεγγγ(to turn oneβs back) often suggest refusal or disconnection, while γθδΈγζΌγγ(to push someoneβs back) means to encourage or support them forward.