่ฟŽ

JLPT N3

Welcome

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ฒใ‚ค (gei)
Kunโ€™yomi: ใ‚€ใ‹(ใˆใ‚‹) (muka(eru))
โ€ข ใ‚€ใ‹(ใˆใ‚‹) โ€“ to go out to meet, to welcome, to receive

Vocabulary

่ฟŽใˆใ‚‹
ใ‚€ใ‹ใˆใ‚‹
welcome
่ฟŽๆŽฅ
ใ’ใ„ใ›ใค
reception
ๆญ“่ฟŽ
ใ‹ใ‚“ใ’ใ„
welcome
่ฟŽ่ณ“
ใ’ใ„ใฒใ‚“
reception of guests
ๅ‡บ่ฟŽใˆ
ใงใ‚€ใ‹ใˆ
meeting

Example Sentences

ๅฎขใ‚’่ฟŽใˆใพใ™ใ€‚
ใใ‚ƒใ ใ‚’ ใ‚€ใ‹ใˆใพใ™ใ€‚
I welcome guests.
่ฟŽๆŽฅใ—ใพใ™ใ€‚
ใ’ใ„ใ›ใค ใ—ใพใ™ใ€‚
I receive guests.
ๆญ“่ฟŽใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‹ใ‚“ใ’ใ„ ใ—ใพใ™ใ€‚
I welcome them.
่ฟŽ่ณ“้คจใงใ™ใ€‚
ใ’ใ„ใฒใ‚“ใ‹ใ‚“ ใงใ™ใ€‚
It is a guest house.
ๅ‡บ่ฟŽใˆใพใ™ใ€‚
ใงใ‚€ใ‹ใˆใพใ™ใ€‚
I go to meet someone.

Cultural Note

๐ŸŽŽ In Japanese culture, ่ฟŽ is deeply tied to hospitality and respect. Expressions like ๆญ“่ฟŽ (welcome) and ๅ‡บ่ฟŽใˆ (going out to meet someone) reflect the importance of courteous reception โ€” a value rooted in omotenashi (ใŠใ‚‚ใฆใชใ—), Japanโ€™s unique spirit of hospitality.