ε΄
JLPT N3
Labor, effort
Readings
Onβyomi: γγ¦ (rΕ)
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
ε΄ε
γγγ©γ
labor
θ¦ε΄
γγγ
hardship
ε΄ε
γγγγγ
effort
ιε΄
γγγ
overwork
ε΄η½
γγγγ
labor accident
Example Sentences
ε΄εγγΎγγ
γγγ©γ γγΎγγ
I work.
θ¦ε΄γγΎγγ
γγγ γγΎγγ
I struggle.
ε΄εγεΏ
θ¦γ§γγ
γγγγγ γ γ²γ€γγ γ§γγ
Effort is needed.
ιε΄γ§γγ
γγγ γ§γγ
It is overwork.
ε΄η½γ§γγ
γγγγ γ§γγ
It is a labor accident.
Cultural Note
π In Japan, itβs common to say γγη²γζ§γ§γγ(γγ€γγγγΎγ§γ) at work β literally βYou must be tired,β but it means βThank you for your effort.β
It reflects the deep cultural value placed on acknowledging othersβ labor and dedication.
It reflects the deep cultural value placed on acknowledging othersβ labor and dedication.