η
JLPT N3
Pain
Readings
Onβyomi: γγ¦ (tsΕ«)
Kunβyomi: γγ(γ), γγ(γ), γγ(γγ) (ita(i), ita(mu),ita(meru))
β’ γγ(γ) β painful, hurts
β’ γγ(γ) β to hurt, be painful
β’ γγ(γγ) β to hurt, cause pain, damage
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
ηγ
γγγ
painful
ι η
γγ€γ
headache
ηζ
γ€γγγ
keenly feel
θ
Ήη
γ΅γγ€γ
stomachache
ηγΏ
γγγΏ
pain
Example Sentences
ι γηγγ§γγ
γγγΎ γ γγγ γ§γγ
My head hurts.
ι ηγγγγΎγγ
γγ€γ γ γγγΎγγ
I have a headache.
ε€±ζγηζγγΎγγ
γγ£γ±γ γ γ€γγγ γγΎγγ
I keenly feel the failure.
θ
Ήηγ§γγ
γ΅γγ€γ γ§γγ
I have a stomachache.
ηγΏγζγγΎγγ
γγγΏ γ γγγγΎγγ
I feel pain.
Cultural Note
πΆ In Japanese culture, pain (η) isnβt viewed just as a physical symptom β it often carries emotional or moral weight.
Expressions like γεΏγηγγ(the heart hurts) convey empathy and emotional sensitivity.
Itβs common to say βηγγβ (βThat must hurtβ) to show sympathy for someoneβs misfortune.
The kanji appears in both medical contexts and emotional ones, bridging body and mind.
Expressions like γεΏγηγγ(the heart hurts) convey empathy and emotional sensitivity.
Itβs common to say βηγγβ (βThat must hurtβ) to show sympathy for someoneβs misfortune.
The kanji appears in both medical contexts and emotional ones, bridging body and mind.