ζ·±

JLPT N3

Deep

Readings

On’yomi: シン (shin)
Kun’yomi: ちか(い), ちか(まる) ,
ちか(める) (fuka(i), fuka(maru), fuka(meru))
β€’ ちか(い) – deep β€’ ちか(まる) – to deepen (intransitive) β€’ ちか(める) – to deepen (transitive)

Vocabulary

深い
ちかい
deep
深刻
しんこく
serious
深倜
しんや
late night
ζ·±ζ΅·
しんかい
deep sea
深める
ちかめる
deepen

Example Sentences

ε·γŒζ·±γ„γ§γ™γ€‚
かわ が ちかい です。
The river is deep.
深刻γͺε•ι‘Œγ§γ™γ€‚
しんこく γͺ もんだい です。
It is a serious problem.
ζ·±ε€œγ§γ™γ€‚
しんや です。
It is late at night.
ζ·±ζ΅·ι­šγ§γ™γ€‚
γ—γ‚“γ‹γ„γŽγ‚‡ です。
It is a deep-sea fish.
理解を深めます。
γ‚Šγ‹γ„ γ‚’ ちかめます。
I deepen my understanding.

Cultural Note

🌸 In Japanese culture, 深 often conveys emotional and philosophical depth.
β€’ Expressions like 深い意味 (β€œdeep meaning”) or 深い愛 (β€œprofound love”) show appreciation for subtlety and layered understanding.
β€’ The idiom θ€ƒγˆγŒζ·±γ„ (β€œto be thoughtful/deep thinker”) is a compliment implying wisdom and reflection.
β€’ In Zen philosophy, ζ·± symbolizes looking beyond the surface β€” an ideal of spiritual awareness and mindfulness.