ๆ˜จ

JLPT N3

Last (year), yesterday

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ตใ‚ฏ (saku)

Vocabulary

ๆ˜จๆ—ฅ
ใใฎใ†
yesterday
ๆ˜จๅนด
ใ•ใใญใ‚“
last year
ๆ˜จๅคœ
ใ•ใใ‚„
last night
ๆ˜จๆ—ฅไธญ
ใใฎใ†ใ˜ใ‚…ใ†
within yesterday
ๆ˜จไปŠ
ใ•ใฃใ“ใ‚“
recently

Example Sentences

ๆ˜จๆ—ฅ้›จใงใ—ใŸใ€‚
ใใฎใ† ใ‚ใ‚ ใงใ—ใŸใ€‚
It rained yesterday.
ๆ˜จๅนดๆ—ฅๆœฌใธ่กŒใใพใ—ใŸใ€‚
ใ•ใใญใ‚“ ใซใปใ‚“ ใธ ใ„ใใพใ—ใŸใ€‚
I went to Japan last year.
ๆ˜จๅคœ้…ใใพใงๅƒใใพใ—ใŸใ€‚
ใ•ใใ‚„ ใŠใใ ใพใง ใฏใŸใ‚‰ใใพใ—ใŸใ€‚
I worked late last night.
ๆ˜จๆ—ฅไธญใซ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใใฎใ†ใ˜ใ‚…ใ† ใซ ใŠใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
It will finish within yesterday.
ๆ˜จไปŠใฎๅ•้กŒใงใ™ใ€‚
ใ•ใฃใ“ใ‚“ ใฎ ใ‚‚ใ‚“ใ ใ„ ใงใ™ใ€‚
It is a recent issue.

Cultural Note

๐ŸŽŽ ๆ˜จ is often used in formal or written Japanese to refer to time in the past โ€” it carries a slightly literary or refined tone.
โ€ข For example, while ๆ˜จๆ—ฅ (ใใฎใ†) is common in conversation, ๆ˜จๆ—ฅ (ใ•ใใ˜ใค) is used in news reports or business contexts.
โ€ข Expressions like ๆ˜จไปŠ (ใ•ใฃใ“ใ‚“) and ๆ˜จๅนด (ใ•ใใญใ‚“) are frequent in written and official communication.
โ€ข The kanji reflects the Japanese appreciation for the passage of time and the subtle difference between past (้ŽๅŽป) and recent past (ๆ˜จ) โ€” highlighting mindfulness of what has just gone by.