η‚Ή

JLPT N3

Point, dot

Readings

On’yomi: テン (ten)
Kun’yomi: ぀(ける), ぀(く) (tsu(keru), tsu(ku))
β€’ ぀(ける) – to mark, to point, to add β€’ ぀(く) – to be marked, to be dotted, to arrive at

Vocabulary

η‚Ή
てん
point
η‚Ήζ•°
てんすう
score
ζ¬ η‚Ή
けってん
fault
εˆ©η‚Ή
γ‚Šγ¦γ‚“
advantage
η‚Ήζ€œ
てんけん
inspection

Example Sentences

η‚Ήγ‚’δ»˜γ‘γΎγ™γ€‚
てん γ‚’ ぀けます。
I mark a point.
η‚Ήζ•°γŒι«˜γ„γ§γ™γ€‚
てんすう が γŸγ‹γ„ です。
The score is high.
ζ¬ η‚ΉγŒγ‚γ‚ŠγΎγ™γ€‚
けってん が γ‚γ‚ŠγΎγ™γ€‚
There is a weakness.
εˆ©η‚Ήγ‚’θͺ¬ζ˜Žγ—ます。
γ‚Šγ¦γ‚“ γ‚’ せ぀めい します。
I explain the advantage.
η‚Ήζ€œγ—γΎγ™γ€‚
てんけん します。
I inspect it.

Cultural Note

πŸ”Ή η‚Ή highlights the Japanese focus on precision and attention to detail.
β€’ In daily life, η‚Ήζ€œ (てんけん) β€” inspection, checking points β€” reflects careful monitoring and order.
β€’ In education and work, scoring points (η‚Ήζ•°) or noting key points (要点) emphasizes efficiency and exactness.
β€’ Even in design and aesthetics, η‚Ή can represent a subtle detail that makes the whole composition harmonious.