ι
JLPT N3
Exceed, pass
Readings
Onβyomi: γ« (ka)
Kunβyomi: γ(γγ), γ(γγ), γγγΎ(γ€) (su(giru), su(gosu), ayama(tsu))
β’ γ(γγ) β to pass, to exceed
β’ γ(γγ) β to spend (time)
β’ γγγΎ(γ€) β to make a mistake (classical)
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
ιε»
γγ
past
ιγγ
γγγ
exceed
ιι
γ€γγ
pass through
ιε€±
γγγ€
fault
θΆ
ι
γ‘γγγ
excess
Example Sentences
ιε»γζγεΊγγΎγγ
γγ γ γγγγ γγΎγγ
I remember the past.
ι£γΉιγγΎγγ
γγΉγγγΎγγ
I overeat.
ι§
γιιγγΎγγ
γγ γ γ€γγ γγΎγγ
I pass the station.
ιε€±γ§γγ
γγγ€ γ§γγ
It is a fault.
ζιγθΆ
ιγγΎγγ
γγγ γ γ‘γγγ γγΎγγ
Time is exceeded.
Cultural Note
π°οΈ ι expresses the idea of βpassingβ β whether itβs time, limits, or boundaries.
In daily Japanese, it often reflects:
β’ The flow of time (ιγγ, ιγγ).
β’ Regret or reflection about the past (ιε»).
β’ Excess or imbalance (ιε€§, ιε΄).
It embodies the Japanese sensitivity to impermanence (η‘εΈΈ mujΕ) β the awareness that time and experiences inevitably pass.
In daily Japanese, it often reflects:
β’ The flow of time (ιγγ, ιγγ).
β’ Regret or reflection about the past (ιε»).
β’ Excess or imbalance (ιε€§, ιε΄).
It embodies the Japanese sensitivity to impermanence (η‘εΈΈ mujΕ) β the awareness that time and experiences inevitably pass.