็พ

JLPT N3

Appear, present

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ฒใƒณ (gen)
Kunโ€™yomi: ใ‚ใ‚‰ใ‚(ใ‚Œใ‚‹), ใ‚ใ‚‰ใ‚(ใ™) (arawa(reru), arawa(su))
โ€ข ใ‚ใ‚‰ใ‚(ใ‚Œใ‚‹) โ€“ to appear, to become visible โ€ข ใ‚ใ‚‰ใ‚(ใ™) โ€“ to show, to reveal, to express

Vocabulary

็พๅœจ
ใ’ใ‚“ใ–ใ„
present
็พๅฎŸ
ใ’ใ‚“ใ˜ใค
reality
่กจ็พ
ใฒใ‚‡ใ†ใ’ใ‚“
expression
ๅ‡บ็พ
ใ—ใ‚…ใคใ’ใ‚“
appearance
็พๅ ด
ใ’ใ‚“ใฐ
site

Example Sentences

็พๅœจๅ‹‰ๅผทไธญใงใ™ใ€‚
ใ’ใ‚“ใ–ใ„ ในใ‚“ใใ‚‡ใ†ใกใ‚…ใ† ใงใ™ใ€‚
I am currently studying.
็พๅฎŸใ‚’่ฆ‹ใพใ™ใ€‚
ใ’ใ‚“ใ˜ใค ใ‚’ ใฟใพใ™ใ€‚
I face reality.
ๆ„่ฆ‹ใ‚’่กจ็พใ—ใพใ™ใ€‚
ใ„ใ‘ใ‚“ ใ‚’ ใฒใ‚‡ใ†ใ’ใ‚“ ใ—ใพใ™ใ€‚
I express my opinion.
ๅนฝ้œŠใŒๅ‡บ็พใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚†ใ†ใ‚Œใ„ ใŒ ใ—ใ‚…ใคใ’ใ‚“ ใ—ใพใ™ใ€‚
A ghost appears.
็พๅ ดใซ่กŒใใพใ™ใ€‚
ใ’ใ‚“ใฐ ใซ ใ„ใใพใ™ใ€‚
I go to the site.

Cultural Note

๐ŸŒŸ ็พ emphasizes appearance, reality, and presence in Japanese culture.
โ€ข Frequently used in daily life to indicate current status or reality (็พๅœจ, ็พ้‡‘, ็พๅฎŸ).
โ€ข Appears in literature and art to indicate manifestation or expression (็พใ™, ็พใ‚Œใ‚‹).
โ€ข Culturally, it conveys actuality, visibility, and tangible presence, reflecting the importance of observation and recognition.