ๅฎ
JLPT N3
Truth, fruit
Readings
Onโyomi: ใธใ (jitsu)
Kunโyomi: ใฟ (ใ), ใฟใฎ(ใ) (mi(ru), mino(ru))
โข ใฟ (ใ) โ to bear fruit, to ripen (used in nouns like ๆๅฎ)
โข ใฟใฎ(ใ) โ to bear fruit, to achieve results
Structure
Composition:
Purchase the course for full access of this content.
Detailed Explanation
Vocabulary
ๅฎ้
ใใฃใใ
actual
ๅฎ้จ
ใใฃใใ
experiment
ๅฎใ
ใฟใฎใ
bear fruit
ๅฎๅ
ใใคใใใ
real ability
็พๅฎ
ใใใใค
reality
Example Sentences
ๅฎ้ใซ่ฆใพใใใ
ใใฃใใ ใซ ใฟใพใใใ
I saw it actually.
ๅฎ้จใใใพใใ
ใใฃใใ ใ ใใพใใ
I do an experiment.
ๅชๅใๅฎใใพใใ
ใฉใใใ ใ ใฟใฎใใพใใ
Effort bears fruit.
ๅฎๅใๅบใใพใใ
ใใคใใใ ใ ใ ใใพใใ
I show my ability.
็พๅฎใ่ฆใพใใ
ใใใใค ใ ใฟใพใใ
I face reality.
Cultural Note
๐ฐ ๅฎ carries the nuance of tangible results and substance in Japanese culture.
โข Used in agriculture, it literally refers to crops, fruits, and harvests.
โข In everyday speech, it represents actual achievement or truth โ e.g., ๅชๅใๅฎใ (โeffort bears fruitโ).
โข The kanji also conveys reliability and substance; for example, ๅฎๅ emphasizes real competence rather than appearance.
โข Used in agriculture, it literally refers to crops, fruits, and harvests.
โข In everyday speech, it represents actual achievement or truth โ e.g., ๅชๅใๅฎใ (โeffort bears fruitโ).
โข The kanji also conveys reliability and substance; for example, ๅฎๅ emphasizes real competence rather than appearance.