ๅ…จ

JLPT N3

All

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ผใƒณ (zen)
Kunโ€™yomi: ใพใฃใŸ(ใ), ใ™ใน(ใฆ) (matta(ku), sube(te))
โ€ข ใพใฃใŸใ (mattaku) โ€“ completely, entirely โ€ข ใ™ในใฆ (subete) โ€“ all, everything

Vocabulary

ๅ…จ้ƒจ
ใœใ‚“ใถ
all
ๅ…จๅ›ฝ
ใœใ‚“ใ“ใ
whole country
ๅ…จๅ“ก
ใœใ‚“ใ„ใ‚“
everyone
ๅฎ‰ๅ…จ
ใ‚ใ‚“ใœใ‚“
safe
ๅฎŒๅ…จ
ใ‹ใ‚“ใœใ‚“
perfect

Example Sentences

ๅ…จ้ƒจ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
ใœใ‚“ใถ ใŠใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚
Everything is finished.
ๅ…จๅ›ฝใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใœใ‚“ใ“ใ ใซ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
It exists nationwide.
ๅ…จๅ“ก้›†ใพใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใœใ‚“ใ„ใ‚“ ใ‚ใคใพใ‚Šใพใ™ใ€‚
Everyone gathers.
ๅฎ‰ๅ…จใงใ™ใ€‚
ใ‚ใ‚“ใœใ‚“ ใงใ™ใ€‚
It is safe.
ๅฎŒๅ…จใงใ™ใ€‚
ใ‹ใ‚“ใœใ‚“ ใงใ™ใ€‚
It is perfect.

Cultural Note

๐ŸŒ• In Japanese culture, ๅ…จ embodies harmony and completeness โ€” an ideal state where everything fits together perfectly.
โ€ข In Zen Buddhism (็ฆ…, zen), wholeness and balance are key spiritual principles.
โ€ข Everyday expressions like ๅฎ‰ๅ…จ (safety) or ๅฎŒๅ…จ (perfection) reflect the Japanese value of avoiding imperfection and preserving harmony.
โ€ข Businesses often use โ€œๅ…จโ€ in names (e.g., ๅ…จๆ—ฅ็ฉบ โ€“ All Nippon Airways) to convey completeness, reliability, and trustworthiness.