็ฉถ

JLPT N4

Investigate

Readings

Onโ€™yomi: ใ‚ญใƒฅใ‚ฆ (kyuu)
Kunโ€™yomi: ใใ‚(ใ‚ใ‚‹) (kiwa(meru))
โ€ข ใใ‚๏ผˆใ‚ใ‚‹๏ผ‰โ€“ to investigate, to research, to carry to the extreme

Vocabulary

็ ”็ฉถ
ใ‘ใ‚“ใใ‚…ใ†
research
่ฟฝ็ฉถ
ใคใ„ใใ‚…ใ†
pursue
ๆŽข็ฉถ
ใŸใ‚“ใใ‚…ใ†
explore
็ฉถๆ˜Ž
ใใ‚…ใ†ใ‚ใ„
clarify
็ฉถๆฅต
ใใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ
ultimate

Example Sentences

็ ”็ฉถใ‚’็ถšใ‘ใพใ™ใ€‚
ใ‘ใ‚“ใใ‚…ใ† ใ‚’ ใคใฅใ‘ใพใ™ใ€‚
I continue research.
ๅŽŸๅ› ใ‚’่ฟฝ็ฉถใ—ใพใ™ใ€‚
ใ’ใ‚“ใ„ใ‚“ ใ‚’ ใคใ„ใใ‚…ใ† ใ—ใพใ™ใ€‚
I pursue the cause.
ๅ•้กŒใ‚’ๆŽข็ฉถใ—ใพใ™ใ€‚
ใ‚‚ใ‚“ใ ใ„ ใ‚’ ใŸใ‚“ใใ‚…ใ† ใ—ใพใ™ใ€‚
I explore the problem.
็œŸๅฎŸใ‚’็ฉถๆ˜Žใ—ใพใ™ใ€‚
ใ—ใ‚“ใ˜ใค ใ‚’ ใใ‚…ใ†ใ‚ใ„ ใ—ใพใ™ใ€‚
I clarify the truth.
็ฉถๆฅตใฎ็›ฎๆจ™ใงใ™ใ€‚
ใใ‚…ใ†ใใ‚‡ใ ใฎ ใ‚‚ใใฒใ‚‡ใ† ใงใ™ใ€‚
It is the ultimate goal.

Cultural Note

๐Ÿ”ฌ ็ฉถ reflects Japanโ€™s focus on thoroughness, mastery, and academic pursuit:
โ€ข Frequently used in education, science, and philosophy (็ ”็ฉถ, ๆŽข็ฉถ).
โ€ข Symbolizes the cultural value of digging deep to understand the essence of things.
โ€ข Often paired with ็ ” (sharpening, refining) to form ็ ”็ฉถ, representing both skill and knowledge refinement.