้€š

JLPT N4

Pass, commute, communicate

Readings

Onโ€™yomi: ใƒ„ใ‚ฆ (tsuu)
Kunโ€™yomi: ใจใŠ(ใ‚‹), ใจใŠ(ใ™) ใ‹ใ‚ˆ(ใ†) (too(ru), too(su) kayo(u))
ใจใŠ-ใ‚‹ โ€“ to pass through, to go along ใจใŠ-ใ™ โ€“ to let pass through, to carry over

Vocabulary

้€šใ‚‹
ใจใŠใ‚‹
to pass
้€šๅ‹ค
ใคใ†ใใ‚“
commuting
ไบค้€š
ใ“ใ†ใคใ†
traffic
ๆ™ฎ้€š
ใตใคใ†
normal
ๅ…ฑ้€š
ใใ‚‡ใ†ใคใ†
common

Example Sentences

ใ“ใฎ้“ใ‚’้€šใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎ ใฟใก ใ‚’ ใจใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚
I go through this road.
ๆฏŽๆ—ฅ้€šๅ‹คใ—ใพใ™ใ€‚
ใพใ„ใซใก ใคใ†ใใ‚“ ใ—ใพใ™ใ€‚
I commute every day.

Cultural Note

๐Ÿšฆ ้€š (pass through / communicate) reflects Japanese cultural values:
1. Transportation & Punctuality:
o Japan emphasizes smooth flow and punctual movement in roads, trains, and traffic systems (้€šๅ‹ค, ้€šๅญฆ).
2. Communication & Understanding:
o Words like ้€šไฟก, ้€š่จณ highlight the importance of efficient and accurate communication.
3. Expertise & Mastery:
o ้€š can imply being skilled or knowledgeable (e.g., ้€š in a field), reflecting the cultural value placed on expertise.